网站首页  英语词典  汉语词典

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 rattle
释义
rattle | BrE ˈrat(ə)l, AmE ˈrædl | A. intransitive verb ① (shake) «bottles, cans, window, door, gunfire» 乒乓响 pīngpāng xiǎng ; «chains, coins» 当啷响 dānglāng xiǎng ; «car» 砰砰响 pēng pēng xiǎng ▸ I could hear things rattling inside the box 我听到箱子里的东西哗啦哗啦响 ▸ to shake sb till or until their teeth rattle figurative 使劲摇晃某人 ② (move) 咔嚓咔嚓地行驶 kāchā kāchā de xíngshǐ ▸ to rattle by or past; «car, train, truck» 轰隆隆地驶过 ▸ to rattle over sth; 在…上咔嚓咔嚓地行进 ‹cobblestones›▸ to rattle along the street; 咔嚓咔嚓地沿街道前进 B. transitive verb ① (shake) 使…乒乓响 shǐ… pīngpāng xiǎng ‹bottle, can, window›; 使…当啷响 shǐ… dānglāng xiǎng ‹chains, coins›; 使…砰砰响 shǐ… pēng pēng xiǎng ‹car, door, steering wheel›▸ to rattle sb’s cage informal 惹火某人 ② informal (make nervous) 使紧张 shǐ jǐnzhāng ; (frighten) 使害怕 shǐ hàipà ; (worry) 使担忧 shǐ dānyōu ▸ to get rattled 被激怒 C. noun ① (of bottles, cans, window, gunfire) 乒乓声 pīngpāng shēng ; (of chains, coins) 当啷声 dānglāng shēng ; (of bodywork, engine) 砰砰声 pēng pēng shēng ② (baby's toy) 拨浪鼓 bōlanggǔ ③ (of sports fan) [为比赛助阵的] 响板 xiǎngbǎn ④ Zoology 角质环 jiǎozhìhuán PHRASAL VERBS rattle around informal: A. intransitive verb ▸ to rattle around in sth; (live) 在空荡的…中居住 ‹house, flat› (work) 在空荡的…中工作 zài kōngdàng de… zhōng gōngzuò ‹office›▸ the house was too big: we just rattled around in it 房子太大了,我们住着有点空落落的 B. transitive verb [rattle around sth] (live in) 在空荡的…中生活 zài kōngdàng de… zhōng shēnghuó ‹house, flat›; (work in) 在空荡的…中工作 zài kōngdàng de… zhōng gōngzuò ‹office›rattle away intransitive verb informal = rattle onrattle off transitive verb [rattle off sth, rattle sth off] 不假思索地说出 bù jiǎ sīsuǒ de shuōchū ‹speech›; 一口气写出 yīkǒuqì xiěchū ‹letter, article›rattle on intransitive verb informal 喋喋不休 diédié bùxiū ▸ to rattle on about sb/sth; 喋喋不休地谈论某人/某事物 rattle through transitive verb [rattle through sth] ① (deal with) 迅速进行 xùnsù jìnxíng ‹work, discussion›▸ they rattled through the rest of the meeting 他们匆忙把剩余的会开完 ② (say) 快速说出 kuàisù shuōchū ▸ she rattled through the list of names 她一口气念完了名单
随便看

 

国宁网英语在线翻译词典收录了191398条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 czgncs.com All Rights Reserved
更新时间:2026/9/28 10:58:25