| 词汇 | come out |
| 释义 | come out intransitive verb ① (leave place) «person, vehicle» 出来 ▸ to come out of hospital 出院 ▸ to come out from behind/under etc. sth; 从某物后面/下面等出来 ② British (strike) 罢工 ▸ to come out on strike 举行罢工 ③ (openly acknowledge one's homosexuality) 出柜 [即公开自己的同性恋身份] ④ (fall out) «nail, lens» 脱落 ; «hair, tooth» 掉落 ⑤ (be sociable) 变得外向 ⑥ (be removable) «drawer» 可拉出 ; «cork, plug» 可拔出 ⑦ (be emitted) «fluid, air» 喷出 ▸ smoke came out of the chimney 烟囱里冒着烟 ⑧ (be removed) «dirt» 去掉 ; «colour» 褪色 ; «wrinkles» 消失 ⑨ (be deleted) «word» 被删去 ▸ that paragraph can come out 那一段可以删去 ⑩ (be produced) «model, product» 上市 ; «book» 出版 ; «film, CD» 发行 ⑪ (rise) «stars, sun» 升起 ; (emerge) «sun» 露出 ▸ the sun came out 太阳出来了 ⑫ (come into bloom) 开花 ▸ the daffodils came out early 水仙花开得早 ⑬ (erupt) «rash» 出现 ⑭ (become known) «truth, secret» 被获知 ▸ the results came out 结果出来了 ▸ it's all coming out now! 一切真相大白了！ ⑮ (be shown) «quality, feelings» 显露出来 ▸ his true feelings come out in his attitude 他的态度流露出真实感情 ▸ the meaning doesn't come out in this translation 这篇译文没有表达出这层意思 ⑯ Photography, Printing (be processed) «photo» 冲洗出来 ; «copy» 复制出来 ; (be reproduced) «detail, object» 复制效果… ▸ to come out well in a photo 照片冲洗效果好 ▸ to come out clearly 印得清晰 ▸ red won't come out on the photocopy 红色复印不出来 ⑰ (end up) 结果是 ; (be placed) 位居 ▸ to come out all right 一切顺利 ▸ to come out of sth a loser/winner 做某事以失败告终/最终取得胜利 ▸ to come out on top 结果名列前茅 ▸ to come out first/bottom in the exam 在考试中名列第一/垫底 ⑱ ▸ (state one's position) to come out against/in favour of sb/sth; 公开反对/支持某人/某事物 ▸ to come out in support of sb/sth; 公开表明对某人/某事物的支持 ⑲ (be said) «remark, words» 被说出 ▸ that didn't come out as I intended 我说这话是有口无心 |
| 随便看 |
|
国宁网英语在线翻译词典收录了191398条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。